从 Windows 到 GNU/Linux

这些是用户从 Windows 转到 GNU/Linux 后日常使用软件的比较。

GNU/Linux 做的更好

Woman computing worry-free

自由

Unlike Windows, GNU/Linux is free software – free as in freedom. Install it on all computers and make copies for your friends! You can even study it, transform it as you please, or build and sell your own distribution.

程序

GNU/Linux 提供了丰富的免费软件。比如编写论文、刻录音乐光盘、修整照片、设计网站或者整理音乐等等。您不需要购买一个价格高达 200 美元的、受限制的商业软件。

内置的软件安装工具使得寻找、安装或移除程序变得异常简便。

并且这很安全:您可以永远忘记那些残废的试用版软件,和泛滥于网络上的那些有害的免费软件。

不再挣扎

让您的电脑青春常驻无须费功夫。一年之后,GNU/Linux跑起来还跟第一天那么快。它还有可能让您作古的PC起死回生。

并且 GNU/Linux 给予您选择是否使用一个软件的权力。如果您曾经被 IE 浏览器、视窗媒体播放器或广告软件和浏览器工具栏困扰,GNU/Linux 可以带给你清新、无烦恼。

安全

忘记既昂贵又受束缚的病毒查杀、木马查杀和各种专杀吧。GNU/Linux 将会给您一个安全的世界。

It is often difficult for Windows users to believe that there are no spyware nor viruses under GNU/Linux – but it's true. Malicious programs have a hard time doing anything at all in a well-built system.

通常情况下,轻松完成的软件更新会让每个人都处于安全的保障下。

在 GNU/Linux FAQ 中了解更多信息:

支持

GNU/Linux 的一大优势来自于热心友善的社区成员,他们的亲切会让您感到无限的惊奇。如果您希望做一些复杂的事情却发现自己无能为力,在您身后,将会有无数的人愿意提供帮助。我们的“更多”页面举出了几个例子。

GNU/Linux 发行版背后公司——比如 CanonicalRed Hat——也会提供专家级的商业支持。

在 GNU/Linux 中基本无差别

基本上,普通用户会发现 GNU/Linux 在使用上与 Windows 或者 macOS 非常相似。

常规设置

如果仍然认为 GNU/Linux 是通过代码和命令控制的,请赶紧改变您的想法!

和 Windows 一样,GNU/Linux 在您打开计算机时需要引导启动,之后您就可以使用程序来做不同的事情。类似的任务栏和布局会让 Windows 和 macOS 用户感到无比亲切。

网页浏览和一般任务

在 GNU/Linux 上看到的网页和 Windows 下完全相同(事实上您可以选择继续使用您已经在使用的软件如 Firefox 或者 Google Chrome)。当然,您也可以像在Windows下一样查看您的照片,享受您的音乐。文件和文件夹的管理和 Windows 下的 Explorer 非常相似。

GNU/Linux 还不够好的地方

驱动支持

计算机硬件制造商并不总是放出 GNU/Linux 的驱动或者公开所有的技术规格。

So, drivers are sometimes unavailable for the most recent high-end graphics cards – some are reverse-engineered from Windows drivers by volunteers. Some are also released free of charge, but under restrictive licenses.

很不幸的,这个问题在一些低端无线网卡上也会出现。

不过,GNU/Linux 发行版可以在市面上绝大多数的计算机中运行。通用硬件如 U 盘或者相机的使用没有任何问题。

受限制的DVD光盘

不少多媒体格式是受版权限制的,没有完全公开;也就是说,GNU/Linux 开发者通常需要在没有格式设计者帮助的情况下,有独立找出读取它们的方法。

这可能导致尽管您已经合法地购买了它们,却不得不绕开一些 DVD 的限制或音乐文件的 DRM保护,才能在 GNU/Linux 中使用它们。很不幸,在某些地区,这种规避的行为可能是不合法的,即使您已经付了钱。

在 GNU/Linux FAQ 中了解更多信息:

游戏

死忠的计算机游戏者们,可能要让您失望了—— GNU/Linux 下的游戏有些不够专业或者过时了。大的专业游戏公司还没有对自由软件世界提起兴趣,许多知名的游戏或不能在 GNU/Linux 下运行,或者需要受限制的模拟器。

There is a very active free software game development community though, and they have produced quite a few high-quality games, both 2D and 3D, that are free software. You can head to GNU/Linux Gaming on Reddit to find more information.

There is also a good selection of online game distribution platforms that sell many high-quality games for GNU/Linux:

Steam Logo GOG.COM logo itch.io logo Humble Bundle logo

在 GNU/Linux FAQ 中了解更多信息:

休眠

因为上面所述的问题,休眠并不总是稳定的。如果您笔记本的驱动不是自由的,在休眠后您可能会断开与无线网络的连接。

结论

您的 GNU/Linux 使用体验和您的期望直接相关。

  • If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different. In the free software community, members have different visions of what makes an ideal operating system. These differences lead to variety, which is what makes GNU/Linux so special and interesting.
  • 您的自由是我们最大的希望。千千万万的社区和公司为了您对自由的需求不懈奋斗着。使用 GNU/Linux 会让您感受到真正的自由。
  • 这太有趣了!不用再担心恶意软件、病毒、注册限制,试用和过期,寻找自由软件吧,让使用计算机充满乐趣。

我们期待您也能很快切换过来。人气旺盛的社区在等着您。没有人会要求您"注册和购买"e;.